译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
花开的时候象雪,凋(diao)谢的时候仍然像雪,在(zai)百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊(rui),也不在花萼,而是从骨子里(li)飘荡出来的,清香透彻。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿(na)着皇上的金子买酒喝。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
④空喜欢:白白的喜欢。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(12)馁:饥饿。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
(49)瀑水:瀑布。
引:拉,要和元方握手