译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
暮雨初晴,如璧的明月东升(sheng)。云色如黛,淡(dan)淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗(an)。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾(wu)里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑(xiao)脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
柳色深暗
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
28、举言:发言,开口。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑧韵:声音相应和。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。