译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
可以四海翱翔后,(你(ni))能将它怎么样?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
朽(xiǔ)
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我(wo)为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照(zhao)耀。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
天下称此为豪贵之都,游此每每与(yu)豪杰相逢。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
路途遥远(yuan),酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找(zhao)点水喝。于是敲(qiao)开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
及难:遭遇灾难
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⒄华星:犹明星。