译文
八月的萧关道气爽秋高。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
苏武最终返回(hui)汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
相思的情只能在心中郁结(jie),相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤(shang)心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑺门:门前。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。