译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸(an)上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
使人添愁的是隔溪对(dui)岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
夜深霜露很大把娥(e)皇女英空庙封(feng)住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
回来吧,不能够耽搁得太久!
树前点上明烛亮(liang)如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⒐蜒:长而弯曲的样子。