译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全(quan)是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
抬头远(yuan)(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛(zhu),袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
为什么还要滞留远方?
为何时俗是那么的工巧啊?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
专在:专门存在于某人。
7、颠倒:纷乱。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。