译文
齐王说:“能让我知道是什么(me)道理吗?”
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等(deng)待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生(sheng)把我们送出(chu)柴门,此时一轮明月刚刚升起。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
但他的魂魄已经离散(san),你占卦将灵魂还给他。”
(二)
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
见云(yun)之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
7.昨别:去年分别。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。