译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐(zuo)以等待天明。
邙山墓地的白杨树,长(chang)风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴(yin)冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最(zui)终受困身死尸朽。
保持(chi)清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
22.思:思绪。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(3)泊:停泊。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。