译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
忆起前年春天分别,共曾相语(yu)已含悲辛。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影(ying)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户(hu)遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑺才名:才气与名望。
(3)落落:稀疏的样子。
(20)相闻:互通音信。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⒉遽:竞争。