译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了(liao)一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
山河荒芜多萧条满目凄(qi)凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝(si)勒紧征马,别后已象(xiang)风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜(du)鹃悲切的叫声令人肠断。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
其二:
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
此次离别不知你们心绪何如,停(ting)住马饮酒询问被贬的去处。
昔日石人何在,空余荒草野径。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
芙蕖:即莲花。
(43)如其: 至于
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。