译文
其一
汉江之上有游女,想去追求不可能。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里(li)气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会(hui)吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
魂魄归来吧!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功(gong)。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑷溯:逆流而上。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
51. 愿:希望。