译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭(jiao)白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
清晨早(zao)起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
黄冈地方盛(sheng)产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(2)责:要求。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。