译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
羊子在路上行走时,曾经捡(jian)到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受(shou)‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现(xian)。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
胸(xiong)中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(11)章章:显著的样子
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑼先生:指梅庭老。