译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
汝阳王李琎饮酒三(san)斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更(geng)不会在它们离去时去挽留。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
门外,
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
圊溷(qīng hún):厕所。
翼:古代建筑的飞檐。
执事:侍从。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。