译文
春风吹回来了(liao),庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩(nen)叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆(gan)半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
没想到夫婿是(shi)个轻薄儿(er),又娶了美颜如玉的新妇。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
都说每个地方都是一样的月色。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
家里已经没有亲人了,哪里还(huan)有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
【寻常】平常。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。