译文
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子(zi)悲思故乡。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别(bie)人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
识:认识。
⑤而翁:你的父亲。
即景:写眼前景物。
(8)栋:栋梁。
(14)夫(符fú)——发语词。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。