译文
九叠云屏(ping)像锦绣云霞铺张,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷(leng)(leng),在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
天(tian)上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间(jian)逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已(yi),“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
25.是:此,这样。
物:此指人。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
春风:代指君王
⑷怜才:爱才。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。