译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
四邻还剩些什么人呢?只有(you)一两个老寡妇。宿(su)鸟总是(shi)留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝(di)王的权力(li)。
莫学那自恃勇武游侠儿,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
他(ta)们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。