译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰(ying),定会笑我飘零。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说(shuo)李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒(bang),问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
滞留(liu)长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
〔26〕太息:出声长叹。
①轩:高。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
(8)堂皇:广大的堂厦。