译文
战士拼斗军阵前半数死去(qu)半生(sheng)还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超(chao)过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依(yi)。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪(xu),我有美酒三百杯多。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
旦:早晨。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(50)秦川:陕西汉中一带。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑦伫立:久久站立。
51.槛:栏杆。轩:走廊。