译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零(ling)翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流(liu)淌。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订(ding)下婚约。
我感到人生衰老,早年(nian)的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我自信能够学苏武北海放羊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
(16)离人:此处指思妇。
7.紫冥:高空。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”