译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
人日这天,我给杜(du)甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实(shi)在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
生(xìng)非异也
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
海燕无心与其他动物争权(quan)夺利,鹰隼不必猜忌、中伤(shang)。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑩同知:职官名称,知府。
31.谋:这里是接触的意思。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
中流:在水流之中。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。