译文
尾声:“算了吧!
但春日里皇宫内园中这(zhe)些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉(jue),秋燥如火。
从前,齐国(guo)攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成(cheng)立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
82、贯:拾取。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
春光:春天的风光,景致。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。