译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮(chao)汐还荡漾着残月的投影。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们(men)初(chu)次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深(shen)刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为(wei)我捎来回书。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
杂树:犹言丛生。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑶亦:也。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。