译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异(yi),就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大(da)自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏(lan)远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
竹经雨洗(xi)显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。