译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举目远望,看见天幕从四方垂下。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
战马像(xiang)的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般(ban)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不能(neng)把美好的月色捧(peng)给你,只望能够与你相见在梦乡。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
屋前面的院子如同月光照射。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
③道茀(fú):野草塞路。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
3.共谈:共同谈赏的。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。