译文
我独自远游在(zai)千里之外,如(ru)今在七盘山的西(xi)面高枕而卧。
清晨的微雨湿润了渭城地(di)面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树(shu)的枝叶(ye)翠嫩一新。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(5)度:比量。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。