译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷(gu)。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景(jing)出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
昨来:近来,前些时候。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
或:有时。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⒀岁华:年华。