译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴(xing)趣盎然。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
这(zhe)地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上(shang)飞斜下来。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时(shi),哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五(wu)柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟(wei)奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应(ying)该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还(huan)。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
海甸:海滨。
238、此:指福、荣。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
[14]砾(lì):碎石。