译文
下了(liao)一夜的(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
负心(xin)的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
重阳(yang)节如何度过,只借酒消忧,打发时光而(er)已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋(yang)洋自得啊!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一年的明月今夜月色最好,人生由(you)命又何必归怨其他,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
6.携:携带
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
15、万泉:古县名
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。