译文
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏(lou)。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些,到了考期才拜(bai)见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
桂树丛生啊在那(na)深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
从何处得到不死之药,却(que)又不能长久保藏?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞(jing)的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
为:是。
④沼:池塘。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
② 闲泪:闲愁之泪。