译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善(shan)良(liang)诚实的(de)人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把(ba)他们选拔出来辅佐陛下。我(wo)认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
一直没有遇上(shang)圣明的君(jun)主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工(gong)将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
②气岸,犹意气。
⑷不解:不懂得。
③捷:插。鸣镝:响箭。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。