译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
漂亮孩(hai)子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
太阳高(gao)升,霜雪融落,山林显得愈(yu)加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
少年时尚不(bu)知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
为何见她早起时发髻斜倾?
蒸梨常用一个炉灶,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却(que)说秋天远远胜过春天。
注释
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
11.功:事。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。