译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
女子变成了石(shi)头,永不回首。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守(shou)立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
(35)本:根。拨:败。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
14.坻(chí):水中的沙滩
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。