译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度(du)新凉的(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
金阙岩前双峰矗立入云端,
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
俏丽的容颜美妙的体(ti)态,在洞房中不断地来来往往。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
其一:
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有(you)很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛(sheng)开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
29、方:才。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。