译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路(lu)都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕(lai)山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久(jiu)了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
11眺:游览
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
乃:就;于是。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。