译文
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不(bu)能(neng)再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自(zi)禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻(fan)山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑵霁(jì): 雪停。
露光:指露水珠
233. 许诺:答应。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。