译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每(mei)天落红一(yi)阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下(xia)了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退(tui)两难,十分狼狈。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
只有远离故里外出(chu)做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
3.西:这里指陕西。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
(26)服:(对敌人)屈服。