译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
只要有重回长安的机会(hui),我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人(ren)发狂。
落花(hua)的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷(lei)。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿(lv)杨垂柳。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
③遽(jù):急,仓猝。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
16、出世:一作“百中”。