译文
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
听厌了(liao)杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一(yi)样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金(jin)黄色了。摘下一个剥开之后,香(xiang)味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手(shou)上三日仍留有余香。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏(shi)一般。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑧荡:放肆。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。