译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
乌鹊离去穿线月(yue),萤火飞入晒衣楼。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下(xia)弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
远大的志向破灭之日,惟有那不休(xiu)的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
6.洪钟:大钟。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。