译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
荒漠(mo)凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫(jiao)声立即停止了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
鱼在哪儿(er)在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
魂啊不要去西方!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(81)知闻——听取,知道。
大衢:天街。
岂:难道。
(13)吝:吝啬
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”