译文
你迢(tiao)迢征途在(zai)那火山东,山上孤云将随你向东去。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
为寻幽静,半夜上四明山,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”