译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片(pian)凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(se)(指天明了)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
秦王骑着猛虎般的骏马(ma),巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得天空一片碧光。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散(san)步或倚在石头上独自(zi)低吟。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕(pa)一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼(yi),高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
善:擅长
13.特:只。
274. 拥:持,掌握的意思。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”