译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发(fa)(fa)常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
不久归:将结束。
①碎:形容莺声细碎。