译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
有兄弟却(que)都分散了,没有家无法探问生死。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
84.文:同:“纹”,指波纹。
219.竺:通“毒”,憎恶。