译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之(zhi)名剑——干将和莫邪什么(me)时候可以相合呢?那时候就会天(tian)下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩(bian)》《九歌》乐曲。
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
夜归人:夜间回来的人。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
(1)岸:指江岸边。
204.号:吆喝,叫卖。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。