译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮(huai)河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
赵国的侠客帽上随便点缀(zhui)着胡缨(ying),吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
老百姓从此没有哀叹处。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在阁楼中(zhong)好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现(xian)这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
她正在用水舂提(ti)(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。