译文
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
我这个穿朴素长衫的读书人做(zuo)什么呢?也在游(you)人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱(cong)葱、生机勃勃。路两旁有绿(lv)竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
一位年过八十的老僧,从(cong)未听说(shuo)过世间所发生的事情。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
天在哪里与地交会?十二区域怎样(yang)划分?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
②彪列:排列分明。
试花:形容刚开花。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑵度:过、落。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。