译文
长满蓼花(hua)的岸边,风里飘来(lai)橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥(liao)廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
占尽了(liao)从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡(dan)淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
颗粒饱满生机旺。
注释
(18)蒲服:同“匍匐”。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
【臣侍汤药,未曾废离】
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。